Valery Valentinov

Technical translator, all-round educated, many years’ experience in translating the scientific-and-technical texts (articles, engineering documents, drawings, technical manuals, patent specifications, scientific journals and books etc.) from English, Deutsch, French, Japanese, Polish into Russian or Ukrainian.

SERVICE
Translation of the texts related to the physics, chemistry, science of materials, radio electronics, electrical engineering, power engineering, aviation, metallurgy, geology, microbiology and other areas of the science and technology.
Retrieval, primary analysis and selection of the literature sources, analytical information research of the science-and-technical publications (including patents), making the extended particularized abstracts.

e-mail: vvaldy@ukr.net
tel.: +380992246437

text translation / translation of documents / writing translation

Translation of scientific and technical literature from English, German, French, Japanese, Polish, Czech into Russian and Ukrainian languages.